El zen de Dogen como religión PDF

Para estudio de textos budistas en general y Zen en particular.
Responder
Santiago
Mensajes: 2
Registrado: 15 Abr 2019, 17:41

El zen de Dogen como religión PDF

Mensaje por Santiago » 15 Abr 2019, 18:14

De Uchiyama.
Alguien lo tiene y me lo puede facilitar? Le quedaría MUY agradecido!

Santiago

Avatar de Usuario
Pablo
Mensajes: 57
Registrado: 26 Oct 2018, 09:44

Re: El zen de Dogen como religión PDF

Mensaje por Pablo » 16 Abr 2019, 15:46

Pero si lo ha traducido el mismo @Roberto! Aquí lo tienes :)

http://www.lastelladelmattino.org/wp-co ... ligion.pdf
Zazen en Madrid - https://pandazen.es

Jeff Shore - https://beingwithoutself.org

Avatar de Usuario
Roberto
Mensajes: 60
Registrado: 28 Oct 2018, 17:03
Contactar:

Re: El zen de Dogen como religión PDF

Mensaje por Roberto » 16 Abr 2019, 17:26

Santiago escribió:
15 Abr 2019, 18:14
De Uchiyama.
Alguien lo tiene y me lo puede facilitar? Le quedaría MUY agradecido!

Santiago
Si te interesan aquellos textos de Uchiyama que he traducido, puedes ver en mi blog (http://huellaszen.blogspot.com/), en la pestaña de la parte de arriba (inmediatamente debajo de la foto de cabecera), donde pone Indice de autores, con lo que entrarás aquí http://huellaszen.blogspot.com/p/blog-page.html, y una vez ahí buscar Uchiyama, debajo del cual están los enlaces a los textos traducidos.

Avatar de Usuario
Roberto
Mensajes: 60
Registrado: 28 Oct 2018, 17:03
Contactar:

Re: El zen de Dogen como religión PDF

Mensaje por Roberto » 16 Abr 2019, 21:44

El texto que sugiere/s @Santiago , cuyo título, a mí, su traductor al castellano, he de reconocer que al principio me escandalizó -tan audaz es su propuesta: El Zen de Dogen...como religión¡?-, pienso que sería un buen punto de partida para un debate, por lo menos entre aquellos cuya práctica es la del Mokusho Zen, el Zen de la Iluminación silenciosa.

@Santiago, si te apetece y lo consideras de interés para otros practicantes, puedes colgarlo en la sección Textos, y a partir de ahí comenzamos su estudio/análisis/comentario/debate.... _/\_ Sé que, además de tu y yo, otros participantes del foro también están interesados en este texto de Uchiyama ;)

Carlos
Mensajes: 51
Registrado: 04 Dic 2018, 09:53

Re: El zen de Dogen como religión PDF

Mensaje por Carlos » 17 Abr 2019, 15:11

Santiago, si te apetece y lo consideras de interés para otros practicantes, puedes colgarlo en la sección Textos, y a partir de ahí comenzamos su estudio/análisis/comentario/debate.... _/\_ Sé que, además de tu y yo, otros participantes del foro también están interesados en este texto de Uchiyama ;)
Pues sí, la verdad :D Ando de vacaciones fuera de España pero os sigo con el rabillo del ojo, así que si os animáis iré participando poco a poco hasta que vuelva.

Saludos!

Javier
Mensajes: 13
Registrado: 08 Abr 2019, 13:56
Contactar:

Re: El zen de Dogen como religión PDF

Mensaje por Javier » 17 Abr 2019, 16:04

Gassho

Tres posibles etimologías de la palabra "Religión":
Re-lig-ion: "ión" igual a "acción y efecto de"..."Re" igual a "volver o repetir"..."lig" igual a "unir o ligar"...por tanto: acción y efecto de volver a unirse con "Algo" con lo que ya se está unido, pero sin saberlo aún.
Re-ligare: "Re" igual a " volver o repetir"..."ligare" igual a "legere" según Cicerón, que significa "volver a leer los Textos sagrados", o bien, "ligare" derivado de la raíz sánscrita -leig: unir..volver a unirse.
Otra propuesta es "religiens" igual a "cuidadoso" como opuesto a "negligente" en la forma de conducta.

Ese "Algo" a lo que el ser humano con aspiraciones "religiosas" desea unirse cada Religión o cada ser humano lo llama con un nombre diferente: Dios, dioses, Naturaleza, Indra....pero según el Sublime Sutra esos trillones de nombres son solo nombres para designar al Tathagata: a un Sí Mismo auténticamente Real encubierto por los engaños, apegos y aversiones de la Mente condicionada.......fin del debate!! :lol: :lol: ...broma, por supuesto! Un muy interesante debate se propone, Roberto.

Por cierto, el otro día vi que estaba registrado en el foro Manzo...si es el mismo Manzo de forobudismo.org , creo recordar que dijo una vez que había estudiado Filología, con lo que sus aportaciones serán esclarecedoras, si tiene a bien participar y le apetece ;) ...un saludo afectuoso Manzo, tanto si eres el de foro budismo, como si no..y discúlpame por si estoy equivocado. Gassho

Tashi Delek
Homenaje a la Brillante Triple Joya. Que todos los seres puedan descubrir el Sublime Dhamma y sus frutos ;)

Responder